The Holdovers

Alexander Payne's latest has its highlights, even if it holds us a little too long, and strains a little too hard for a crowd-pleasing conclusion.